觀光地名英文(20點) | 台灣觀光指南
![觀光地名英文(20點)](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
石門洞英文,大家都在找解答。因為網頁翻譯都翻不出來~~有人知道的怎麼翻嗎??白沙灣麟山鼻野柳女王頭漁人碼頭石門洞北海岸夕釣觀音山富貴角燈塔金山萬里溫泉季.
![觀光地名英文(20點)](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
其實很多地名都是直接音譯的耶白沙灣whitesandbeach麟山鼻LinShannose野柳女王頭theQueensheadatYehliu漁人碼頭Tamshuifishermanswharf石門洞Shihmencave北海岸夕釣fishingintheeveningattheeastcoast觀音山KuanyinMountain富貴角燈塔richkoklighthouse金山萬里溫泉季hotspringseasonatJinSan,Wanli2007-02-2716:33:56補充:不知道我的一撇怎麼都變成亂碼了文中的代表的是英文縮寫的那一撇....
其實很多地名都是直接音譯的耶
白沙灣 white sand beach
麟山鼻 Lin Shan nose
野柳女王頭 the Queens head at Yehliu
漁人碼頭 Tamshui fishermans wharf
石門洞 Shihmen cave
北海岸夕釣 fishing in the evening at the east coast
觀音山 Kuanyin Mountain
富貴角燈塔 rich kok lighthouse
金山萬里溫泉季 hot spring season at Jin San, Wanli
2007-02-27 16:33:56 補充:
不知道我的一撇怎麼都變成亂碼了 文中的 代表的是英文縮寫的那一撇....
Shimen Cave 石門洞 | 台灣觀光指南
Shihmen Recreation Area 花蓮石門洞 | 台灣觀光指南
雙語詞彙對照表 | 台灣觀光指南
石門區 | 台灣觀光指南
觀光地名英文(20點) | 台灣觀光指南
石門洞> 觀光景點 | 台灣觀光指南
石門洞英文的推薦與評價,網紅們這樣回答 | 台灣觀光指南
石門洞 | 台灣觀光指南
風和日麗北海岸- 石門洞 | 台灣觀光指南
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/2267/640x480_127b27138d7000006a97.jpg)
【新北市三芝區】八連溪休閒步道 懶人包
八連溪休閒步道位於水質純淨的八連溪畔,八連溪貫穿整個三芝區,是三芝主要河川,傳說以前有八戶人家至此開墾,在溪谷旁築屋...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/1787/640x480_670f0f73-d131-4803-bfe9-55f00ce984b3.jpg)
【新北市石門區】石門風箏公園 懶人包
位在石門老梅附近的石門風箏公園,佔地約6公頃,是東南亞地區最符合風箏放飛與國際競賽的場地,緣起於石門區歷年來舉辦的年...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【】哈巴狗岩 懶人包
綠島是一個經由火山活動而造成的島嶼,其中東岸部分經學者推測因遠古存在一個爆裂火山口,除了有火山頸遺跡之外,火山口壁因...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】白沙嶼 懶人包
地質景觀多變,南方有美麗的白色沙灘,是典型的沙嘴地形,還有因受到海水侵蝕而形成的豆腐狀的灘岩及壺穴;東岸的塔狀及彎曲...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/27324/640x480_attractions-image-5nxdzttbrkgrdw064_gsja.jpg)
【新北市三芝區】淺水灣海濱公園 懶人包
三芝區淺水灣是北臺灣著名的景點,擁有彎月形沙灘的海濱美景,海岸線具有岩岸與沙灣的特質,有亮白沙岸及覆滿綠藻的藻礁海岸...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/1803/640x480_d23d3a64-8afd-4bbb-9b55-09a78e2fc313.jpg)
【新北市石門區】青山瀑布 懶人包
青山瀑布位於位於石門區老梅溪上游尖山湖一帶,舊名「尖山湖瀑布」,高約十公尺,水量盈沛,氣勢雄壯,屬於陽明山國家公園範...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新北市金山區】金山舊機場遺址與李芑豐古宅 懶人包
從金山市區的幹道中山路向西北方向直行,經過磺溪橋有一座三界橋附近,擁有兩處可以短暫逗留一番的地方,一處是在左方路邊的...
【基隆市安樂區】大武崙砲台 懶人包
大武崙砲台位於基隆西北方,居外木山漁港後的大武崙山上,也就是情人湖的上方。因其地勢險要,而成為扼守基隆港西側的重要據...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新北市金山區】慈護宮 懶人包
俗稱「金包里媽祖廟」,是金山最具規模的廟宇,主要供奉金面媽祖,是當地信仰中心,鄉人更尊稱為「大廟」。當地人相信摸龍柱...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/39285/640x480_attractions-image-u0kpqm7rxekn4vweee-1ja.png)
【新北市金山區】金山慈護宮 懶人包
位於金山下街的慈護宮擁有二百年歷史,是金山最具規模的廟宇,主要供奉金面媽祖,是當地信仰中心,在地金山人稱「大廟」。從...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/3292/640x480_ed2574fb-ef41-406c-bd48-dd29a89db9ff.jpg)
【新北市石門區】富貴角藝術園區(風藝術園區) 懶人包
位於北海岸的「富貴角燈塔」是台灣本島最北的燈塔,已有百年歷史,因位於軍方管制區,因此蒙上了一層神秘面紗。航港局...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新北市石門區】白沙灣遊客中心 懶人包
位於白沙灣入口旁的北海岸及觀音山國家風景區管理處,設有白沙灣遊客中心,於2002年正式成立,為台灣第11處國家風景區。整體...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/1736/640x480_20150623160556.jpg)
【新北市石門區】麟山鼻自行車道 懶人包
位於三芝區與石門區交界處,麟山鼻天然的地質景觀,成為電影《不能說的秘密》拍攝取景之處,片中有一幕男主角護送女主角回家...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/39287/640x480_attractions-image-628fxuwesu2shfnp1as3hg.png)
【新北市萬里區】野柳燈塔 懶人包
野柳燈塔於民國56年設立,塔高11.3公尺,位於野柳地質公園第三區龜頭山最高處,可從岬頂主要步道上通向燈塔的岔路前往,為了...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/471/640x480_20150623160140.jpg)
【新北市石門區】白沙灣海水浴場 懶人包
沿著北部濱海公路兜風,一定會發現這塊適合賞海景、吹海風的白色沙灘,綿延一公里的貝殼白沙,在碧海藍天的映照下,令人心曠...