【文字狂】港產黑道術語 | 台灣觀光指南
![【文字狂】港產黑道術語](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2020年4月15日—要數港產黑道電影中的經典,必定是《古惑仔》。...而社團中最好的打手會被稱為「雙花紅棍」,據說是因為舊時的金牌打手都會在兩肩上紋上牡丹花, ...
![【文字狂】港產黑道術語](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
要數港產黑道電影中的經典,必定是《古惑仔》。「你知不知道義字拆開了是什麼?我是羔羊!忠心,是拿把劍插進心裡!」港產的黑道電影不會渲染血腥暴力,反倒教曉我們什麼是情與義,也許這就是其魅力所在。 要做「古惑仔」當然要學兩句傍身才能出來行走江湖。以下電影中常出現的黑道術語,你又懂多少?
「釘蓋」是釘上棺材蓋,喻意死亡。將死者遺體放進棺材後,會蓋棺進行大殮。蓋棺後需要有棺蓋上釘上釘子,以保護遺體入土為安。後來才引伸出 「釘蓋」一詞等於「死亡」,亦可簡化成「釘」一單字。
「白紙扇」是在社團中擔任軍師一角的專稱,負責出謀獻策和財務管理 。「白紙扇」的代表數字為 415,而4×15+4=64,64意指《易經六十四篇》,即擔任 「白紙扇」都要如諸葛亮般心明術數。舊時擔當「白紙扇」者亦會如諸葛亮般手上執扇。
「紅棍」是在社團中擔任打手一角的專稱,負責武鬥。「紅棍」的代表數字為426,而4×26+4=108,108意指梁山泊一百零八位好漢。當中最能打的武松就是使用紅棍,所以打手就會稱為「紅棍」。而社團中最好的打手會被稱為「雙花紅棍」,據說是因為舊時的金牌打手都會在兩肩上紋上牡丹花,因此有「雙花紅棍」一稱。
「食夾棍」(俗寫「食格棍」), 意指「收兩家茶禮」、欺詐雙方以從中取利的行為。「食夾棍」一詞源自古代一種刑具—夾棍。古時用刑會用兩根木棍夾犯人雙腿,令犯人兩面皆傷。「食夾棍」亦是一個賭場術語,形容莊家「大小通吃」時,買大或小的賭客皆輸、莊家獨贏的情況。賭客如受到夾棍刑, 莊家則贏盡兩邊請了他們「食夾棍」。
「架樑」(俗寫「架兩」) ,意指介入別人的爭執中想替人出頭、調解或勸架的「和事佬」。「架樑」一詞源於中國建築內一個重要的架構—橫樑,其功能是承...