大員 | 台灣觀光指南
![大員](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
「大員」又稱「臺員」是一個古地名,原指臺南市安平區「臺江內海」。荷蘭時期乃指今日之安平區,當時也稱作「一鯤鯓」。17世紀荷蘭時期,大員被引申為「熱蘭遮城」(今 ...
![大員](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
「大員」(荷蘭語:Tayouan 等多種拚寫,臺灣話:
Tāi-uân),漢字又記為「臺員」、「大圓」、「大灣」、「台灣」[1],原是現今台灣西南海岸的古地名,17世紀初原指今臺南市安平區「臺江內海」的海灣;荷蘭初到台灣時,泛指台江內海海灣與外海之間的浮島沙洲群;1620年代末以後,專指其向西通外海主要航道出海口南側的浮島沙洲(北汕尾南側水道對岸),當時也稱作「一鯤鯓」,荷蘭時期在此興建城堡「熱蘭遮城」(今安平古堡),成為荷治時台灣的行政中心,並將現今台灣本島全島稱為福爾摩沙(Formosa,即漢人或原住民稱的北港,西荷文獻記為Pacan; Pakan; Packan),日本文獻記為「大冤」、「大宛」。當時原本「Tayouan 台灣」與同音詞只是指稱台江內海或與外海間的鯤身,現今台灣史學界常將當時文獻中的「Tayouan 台灣」與同音詞都轉寫為福州腔的「大員」、而將「Formosa」意譯為「台灣」;但也有以原文音譯各譯記為「台灣」、「福爾摩沙」;不同的譯記法造成許多混淆。明末明清交戰時期與鄭氏的文獻中以「台灣」指稱此地,1661年鄭氏攻台之後,鄭成功將「台灣」改以故鄉的地名安平稱之,「台灣」逐漸演變為現今台灣本島全島正式的稱呼,其他同音詞逐漸消失。早在荷蘭人之前,漢人、日本人、留日漢人海商與海盜為閃避明、日兩國長年海禁,在海上並且在赤崁(今台南市中西區)至魍港(今嘉義縣布袋鎮、台南市北門區)一帶活動與互相貿易,也與平埔族人做貿易。
名稱由來 編輯明朝萬曆三十年底(西曆1603年初),福建福州連江人陳第隨沈有容追捕倭寇至臺灣安平外海,歸後作〈東番記〉。文中提到大員,為福建省府福州語音,說明是「東番夷人不知所自始,居彭湖外洋海島中。起魍港、加老灣,歷大員、堯港、打狗嶼、小淡水、雙溪口、加哩林、沙巴里、大幫坑,皆其居也」。其後,福建莆田人周嬰在其所著《遠遊篇》中,引〈東番記〉稱之為臺員。漳州龍溪人張燮1617年成書《東西洋考·卷五·東番考·形勝》記為「大圓」[2]。1624年沈鈇寫給福建巡撫南居益的〈請建澎湖城堡置將屯兵永為重鎮書〉記有「紅夷潛退大灣」[3][4]。陳...
大員 | 台灣觀光指南
大員 | 台灣觀光指南
安平(臺南市地名) | 台灣觀光指南
安平 | 台灣觀光指南
安平 | 台灣觀光指南
安平區 | 台灣觀光指南
安平古堡 | 台灣觀光指南
安平舊聚落.海山館.劍獅.妙壽宮.王船 | 台灣觀光指南
臺南安平 | 台灣觀光指南
臺南文史研究資料庫 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】原安平港導流堤南堤 懶人包
臺南附近海岸,由荷蘭時期起,經鄭氏時期至清道光2年約200年之期間,安平是一座與臺灣本島不相連接的小島,安平與臺南海岸之...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】大井頭 懶人包
大井頭應該可說是台南市區內最貼近大家的古蹟了,也是很多人常會忽略的重要古蹟,因為就位在車流量大的民權路馬路上,以鑄鐵...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】蕭氏節孝坊 懶人包
蕭氏節孝坊位在永和醫院後方的巷弄內,因歷史悠久,周邊環境變遷,民宅也很多,所以可見到古蹟牌坊與民宅融合的奇景,蕭氏節...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安南區】鹽水溪口濕地 懶人包
本濕地位於鹽水溪出海口,北側毗鄰四草濕地A2區,自鹽水溪大排北堤起,南至安平堤防止,東以省道台17線及大港觀海橋為界,西...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣高樹鄉】高樹元氣館 懶人包
高樹元氣館於2004年10月成立,是經濟部與文建會興建的「屏東縣地方產業交流中心」。館內除了設有「高樹主題館」,介紹屏東的...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】妙壽宮 懶人包
妙壽宮屬市定古蹟,主祀保生大帝,妙壽宮由來相傳是在鄭氏時期,有艘載著神像的王船被當地居民撿到,遂搭建茅草屋供奉,而後...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】景福祠 懶人包
建於西元1750年,是普濟街一帶非常重要的土地公廟,也是台南唯一列入古蹟的土地公廟。過去這裡曾是五條港之一的佛頭港,來往...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】接官亭 懶人包
台灣與中國之間因有台灣海峽阻隔,古時往來交通相當不便。官員發派臺灣各地任職時,抵達廈門後,轉海路,經過洶湧波濤,驚滔...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】王雞屎洋宅 懶人包
許多遊客來到安平總會被王雞屎洋樓這個名字給逗笑,思索著為何如此漂亮的老屋會有著這麼鄉土的名字,建於1937年的王雞屎洋樓...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】赤崁樓 懶人包
赤崁樓可說是台南中西區內最主要的古蹟建築,與安平的安平古堡是台南的兩大明星,1652年荷蘭人在此建立普羅民遮城,至此奠定...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市官田區】跨虹吊橋 懶人包
來過烏山頭水庫的遊客一定對跨虹吊橋有深刻印象,進入水庫後往天壇方向走就會抵達這座隱密又美麗的吊橋,這座吊橋不大,乘載...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市北區】重道崇文坊 懶人包
走在台南公園裡會看見一座歷史悠久的石坊,上頭題寫著「重道崇文」,石坊建於1815年,用以表揚府城人士林朝英樂善好施,修建...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】臺灣府城城垣南門段殘蹟 懶人包
台灣府城城垣南門段殘蹟位在台南市樹林街,外緣面對著樹林街,後方與台南女中接壤,也成為台南女中圍牆的一部分。南門段殘蹟...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-05301.jpg)
【屏東縣東港鎮】長老教會 懶人包
位於東港第一街-延平街的東港長老教會,已有136年(1867-2002)歷史,是源於荷蘭、英國、加拿大傳入的基督教系統,是當地基...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市中西區】媽祖樓天后宮 懶人包
建廟約於西元1752年,原的媽祖樓現址是河道附近一處供水手休息的工寮。相傳先民自大陸移居時,由湄洲攜媽祖香火到此,將香火...