怎麼唸? 南橫「啞口」還「埡口」 國文老師曝正確用法 | 台灣觀光指南
2022年5月3日—關山工務段段長陳克劼:「該確認起來,之前的口字旁是打錯了,土字讀音是埡,當然約定成俗,大家都唸啞。」正確解答出爐,官方單位表示之前是打錯,但 ...
南橫公路中斷13年後,終於在5月1日開放通車,單日有高達5千多輛車次湧入,除了造成類停車場景觀,不少民眾在網路上提到南橫「埡口」和大家平常習慣說成「啞口」不同,引發熱議,也有人翻出以前和路標合照,證明之前真的叫啞口,但國文老師說,差一個字意思可是天差地遠。
▲ 南橫「啞口」還「埡口」。(圖/壹電視、騎車環島趣)
民眾:「啞口到了。」
車子一輛接一輛,行駛在南橫公路上,路段開通後,駕駛開著都忍不住興奮起來,但這裡到底是埡 (ㄧㄚˋ)口還是啞(ㄧㄚˇ)口。
民眾 凃小姐 vs. 記者:「是一個口字旁,然後亞洲的亞,(你知道現在已經被改掉了嗎,改成土字旁),不曉得,土字旁怎麼唸啊,(它是唸埡),埡的感覺不太熟悉耶,可能以後會搞錯喔。」
攤開民國57年的地圖,上面也是寫成埡口,現在石頭地標上也是刻埡口兩字,但網友卻翻出民國79年和路標合照是啞口,也難怪民眾埡口、啞口傻傻分不清,到底差別在哪,來問問國文老師吧。
▼埡口才是正確讀法跟寫法。(圖/壹電視)
國文老師:「以嘴巴為形,以亞為聲,所以它是啞巴的啞,埡口這個字,它是土字邊,是兩山之間最平緩的地方。當然是埡口才對啊,啞口是錯的。」
國文老師解釋,差一個字可是天差地遠,因為埡,地名用字多指兩山間狹小之處,而啞,則是多用在聲音有關。
關山工務段段長 陳克劼:「該確認起來,之前的口字旁是打錯了,土字讀音是埡,當然約定成俗,大家都唸啞。」
正確解答出爐,官方單位表示之前是打錯,但大家習慣怎麼說,約定成俗,聽的懂最重要,南橫公路從5月1日恢復有條件通車後,話題燒得火熱,沒想到當地知名景點埡口讀音,也成為討論焦點。
南橫「啞口」是錯字?他曬25年前老照片曝真相 | 台灣觀光指南
啞口 | 台灣觀光指南
啞口意思,啞口注音,拼音 | 台灣觀光指南
啞口無言[正文] | 台灣觀光指南
怎麼唸? 南橫「啞口」還「埡口」 國文老師曝正確用法 | 台灣觀光指南
漢典“啞口”詞語的解釋 | 台灣觀光指南
辭典檢視[啞口無言 | 台灣觀光指南
【臺東縣海端鄉】霧鹿古砲台 懶人包
日據時期,日本政府為集中管理散居在山區的布農族聚落,強制布農族人下山至指定地點定居,同時大肆搜括布農族人賴以維生的獵...
【臺東縣海端鄉】霧鹿砲台 懶人包
順著蜿蜒的南橫公路來到霧鹿部落,依循指示、沿著小路來到深藏山林間的霧鹿砲台。兩座已有百年歲月的古砲位在制高點,站在這...
【臺東縣海端鄉】霧鹿峽谷 懶人包
大S型的峽谷,色彩斑斕的岩壁,蜿蜒清澈的霧鹿溪湍急而下,雄偉壯闊的峽谷景觀媲美太魯閣國家公園,這裡就是南橫八景之一的...
【臺中市和平區】思源埡口 懶人包
思源埡口位在台中市與宜蘭縣的交界處,歸屬宜蘭縣大同鄉境內,海拔高度1,948公尺,為南湖大山支脈和桃山支脈交會的最低鞍部...
【臺東縣海端鄉】利稻部落 懶人包
利稻部落為海端鄉內最高海拔的社區,是南橫公路東段較大的一個布農族部落,位於南橫公路台20線省道175.5公里處,海拔超過一...
【宜蘭縣大同鄉】思源埡口 懶人包
思源埡口,舊稱「埤亞南鞍部」,是泰雅族重要的一條歷史遷移通道,位於中央山脈南湖大山和雪山山脈交會的鞍部。當時泰雅族人...
【臺東縣海端鄉】天龍古道 懶人包
天龍古道起點位於台20線(南橫公路)186公里,終點位於179.2公里處,由天龍吊橋出發,全長1.089公里。在南橫公路尚未開通前,...
【臺東縣海端鄉】埡口 懶人包
在莫拉克風災前,南橫公路上的埡口是南橫遊玩行程中必經的景點,位處於臺東和高雄兩縣的縣界,海拔2,722公尺的埡口,較為人...
【高雄市桃源區】布農文化展示中心 懶人包
想認識布農族文化,那麼不能錯過布農文化展示中心。布農文化展示中心位於梅山遊客中心旁,由玉山國家公園設置管理,館內設有...
【臺東縣海端鄉】天龍吊橋 懶人包
目前仍在施工封閉中,預計110年底開放,出發前請先與海端鄉公所聯繫詢問現況。這裡的海拔高度721公尺,離下方河谷約莫80公尺...
【臺東縣海端鄉】六口溫泉 懶人包
位在公路旁的六口溫泉歸屬於碧山溫泉,亦為野溪溫泉,水源來自新武呂溪流旁的鐘乳石岩洞或是自溪床冒出。泉值為硫酸鹽碳酸氫...
【高雄市桃源區】拉芙蘭藝術村 懶人包
地址:高雄市桃源區拉芙蘭里拉芙蘭路20號(位於桃源區樟山里境內,近梅山口,省道台20線107km處)電話:07-6866293走進拉芙...
【彰化縣田中鎮】長青登山步道 懶人包
「長青登山步道」在田中贊天宮、普興寺旁小徑上去,經過鋪著滿地的石頭,石頭上還有著不知名的礦石,像鑽石般閃亮亮的石頭板...
【臺東縣延平鄉】鹿鳴吊橋 懶人包
鹿鳴吊橋往昔擔負台九線交通聯絡要道,是連接延平鄉、鹿野鄉和卑南鄉三鄉的主要橋樑,橋的西側為延平鄉,東側北端為鹿野鄉鹿...
【臺東縣蘭嶼鄉】大天池 懶人包
蘭嶼主要是由火山噴發的熔岩及碎屑岩類組合而成,歷經火山、潮汐、風化等作用變動,呈現出豐富的海岸、河流、火山、邊坡等地...