traveling to PengHu. 澎湖遊記 | 台灣觀光指南
![traveling to PengHu. 澎湖遊記](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2015年7月23日—跟女友去澎湖玩。我想來寫個英文版的遊記,來介紹澎湖給外國的朋友。ItmaybeagoodtimetowriteanEnglishversionoftravelingpos.
![traveling to PengHu. 澎湖遊記](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
跟女友去澎湖玩。
我想來寫個英文版的遊記,來介紹澎湖給外國的朋友。
It may be a good time to write an English version of traveling post for showing foreign visitors to Taiwan the beauty of PengHu. I hope you will enjoy traveling to PengHu as well.
第一次在高雄小港機場搭國內線的說,是立榮的飛機。
是沒有登機門的,必須自己走上飛機。
颱風昨天剛過,風勢還很大,第一次降落的時候,飛機彈了彈就是不穩定的著陸。
幸好第二次就成功了。
It was the first time for me to take a domestic flight from Kaohsiung International Airport to Magong city, Penghu. Interestingly there is no boarding gate, I had to walk onto the plane. The flight duration was around 30 minutes, but we encountered air turbulence from a nearby typhoon when landing. The airplane bounced up and down to the ground just like dribbling a basketball. Hence we had the second landing. Yes it was successful. Otherwise you wouldn...
雙語詞彙 | 台灣觀光指南
雙語詞彙 | 台灣觀光指南
traveling to PengHu. 澎湖遊記 | 台灣觀光指南
美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點 | 台灣觀光指南
澎湖縣觀光旅遊景點-英文版 | 台灣觀光指南
澎湖景點英文介紹影片 | 台灣觀光指南
文化景點告示牌之中英文 | 台灣觀光指南
【英語導遊口說】我的筆記9 | 台灣觀光指南
美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點 | 台灣觀光指南
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/51/083-01.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】岐頭親水公園 懶人包
岐頭親水公園位在白沙島,岐頭親水公園,從港子村大榕樹入口直入,經過水族館後,即可到達。親水公園是利用潮差設計建構的一...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/363/041-01.jpg)
【澎湖縣西嶼鄉】二崁草原 懶人包
二崁崗丘草原,日曬強烈,乾燥少雨,不利於灌木叢生長,低矮耐風的草木植披就在這二肯聚落周圍台地上生長起來了,一片平整翠...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/48/赤崁碼頭03.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】赤崁碼頭 懶人包
赤崁碼頭位於澎湖縣白沙鄉東北方,由於近年來北海水上活動的盛行,使得赤崁碼頭成為澎湖目前最火紅的一個碼頭,縣政府在此花...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/580/溫王宮03.jpg)
【澎湖縣西嶼鄉】溫王宮 懶人包
祀奉主神:溫府王爺祭典日期:農曆二月八日建於清朝康熙年間,很早之前即具有顯赫之名,往來台廈的船隻,進出外塹灣必須要準...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】北海遊客中心 懶人包
提供旅遊諮詢、遊艇服務、候船室、販賣部、餐廳等服務景點名稱:北海遊客中心電話:886-6-9933082地址:澎湖縣白沙鄉赤崁村3...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/377/092.jpg)
【】赤馬沙灘 懶人包
北環203縣道,在赤馬村庄內,有一寧靜沙灘。 從赤馬樊桃殿對面小巷道進去,直走到底就會發現寬廣的一片海與沙灘。這裡砂質細...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】跨海大橋 懶人包
澎湖跨海大橋橫跨白沙、西嶼兩島之間的吼門水道,水流湍急,流速據說可達每秒3公尺,為澎湖海域第二險流。澎湖跨海大橋銜接...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/384/094-02.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】赤崁仙人掌公園 懶人包
位於赤崁碼頭的赤崁仙人掌公園,明顯地標就是在北海遊客服務中心的停車場後方,有塊約3層樓高的岩壁,因地勢較高,所以一般...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/372/087-03.jpg)
【澎湖縣西嶼鄉】小池水庫 懶人包
小池水庫,早期不是水庫,而是一個水塘,這也是「小池」的由來。 因澎湖地區受自然條件上的限制,地下水開發有其先天上的困...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/23/005-02.jpg)
【澎湖縣馬公市】四眼井 懶人包
中央街,澎湖第一街,澎湖老街,位在街北端,俗稱「頂街」,有一口四眼井,歷史非常非常悠久,大約在明朝中葉就有了,已有好...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/44/赤嶼02.jpg)
【澎湖縣湖西鄉】赤嶼(摩西分海) 懶人包
赤嶼,位於北寮奎壁山東方,島長約120公尺,寬約60公尺,漲潮時為一獨立小島;在島的東南海崖下方有一段由凝灰岩構成的沉積...
【澎湖縣西嶼鄉】小門地質探索館 懶人包
小門地質探索館於2020年7月進行第三次整修工程,於2021年1月底重新開幕並重新更名為小門地質探索館,以史前風貌帶入地質打造...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】吉貝嶼 懶人包
吉貝嶼全島面積約3.1平方公里,海岸線長約13公里,是北海最大的島嶼,國內最熱門的旅遊景點。全島地勢東高西低,由海積地形...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/20/077-03.jpg)
【澎湖縣西嶼鄉】西嶼燈塔(同漁翁島燈塔) 懶人包
西嶼燈塔座落在西嶼島西南的外垵村,為台灣地區最古老的燈塔,名列國家二級古蹟。西嶼外垵從清代起便是台灣、廈門航線上的重...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/783/小池角雙曲橋03.jpg)
【】小池角雙曲橋 懶人包
在西嶼鄉小池角的雙曲橋蜿蜒長入海,潔白的橋搭著遠方一左一右的綠色涼亭,不論白天或是傍晚,都有不同的美景。 小池角雙曲...