將族群歷史寫在身上 排灣族紋身師Cudjuy Patjidres | 台灣觀光指南
![將族群歷史寫在身上 排灣族紋身師Cudjuy Patjidres](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
他研究臺灣原住民紋身,特別是排灣族的紋身圖紋,已有10年的時間。從一張黑白照片開始.Cudjuy早年就對刺青有興趣,但一開始他沒有保存文化的意識,只是會玩 ...
![將族群歷史寫在身上 排灣族紋身師Cudjuy Patjidres](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
圖:排灣族紋身師Cudjuy,正在手工製作紋身用的工具。
初次見到Cudjuy,會被他遍佈全身的紋身圖紋所吸引,令人想起迪士尼卡通「海洋奇緣」(Moana)裡的「毛伊」,Cudjuy到菲律賓訪問時,還曾被當地的小孩以為就是飾演該角色的演員。作為一個在平地工作的原住民,他有著雙重身分:他是宋海華,在大學裡擔任工友,學生都叫他華哥;在排灣族部落,他的名字是Cudjuy Patjidres,是位致力於復興傳統拍刺的排灣族紋身師傅。他研究臺灣原住民紋身,特別是排灣族的紋身圖紋,已有10年的時間。
從一張黑白照片開始Cudjuy早年就對刺青有興趣,但一開始他沒有保存文化的意識,只是會玩玩刺青、翻看刺青圖片的一般愛好者。直到十年前某一天,他在圖書館翻到一本日文書籍《台湾先住民の文化:伝統と再生》,裏頭有張黑白照片引起了他的注意,那是身上紋身的原住民,從圖中人物的頭飾,Cudjuy猜想圖片中的人應和自己一樣是排灣族。於是他把那張照片的日本字抄下來,拿去問懂日文的朋友,證實那果然是拍攝排灣族的照片。
這幀收錄於日文書籍的照片,偶然地開啟了Cudjuy的研究紋身之路。
「那時,我就決定我身上要去紋那個圖,去壓一壓太麻里街上那些刺龍啊鳳的人,用我的百步蛇去壓他們!當時我的想法只有這樣。」Cudjuy笑著說。
在排灣族,紋身的圖紋的排列,標誌著在部落中的社會位階,頭目、貴族、勇士與平民有不同的紋身圖紋排列方式,是社會階級分明的象徵。然而這些家族圖紋,在歷經日治、基督教、國民政府遷臺一連串禁令與社會變遷後,已逐漸從排灣族社會流失,現在僅能從一些高齡的部落耆老身上與記憶裡,看到傳統紋身的圖紋。
Cudjuy的家族是屬於平民,他依該圖片刺的圖紋,並不符合他的身分,所以當紋身完成後,他開始接收一些來自部落的聲音,質疑他有什麼資格紋這些圖案?家人也不甚諒解。
Cudjuy的老家在臺東太麻里,他的家族是從屏東來義鄉遷到臺東的。某次因緣際會下,Cudjuy回到到屏東...
將族群歷史寫在身上 排灣族紋身師Cudjuy Patjidres | 台灣觀光指南
【紋藝】 排灣族.百步蛇之刺青與文化 | 台灣觀光指南
排灣族紋身師用「拍刺」將部落文化寫在身上 | 台灣觀光指南
排灣族紋身文化與南島語族傳統拍刺技藝 | 台灣觀光指南
#1黑訪:排灣族小公主的刺青之路 | 台灣觀光指南
全台唯一「拍刺」紋身師Cudjuy Patjidres,找回原住民文化初衷 | 台灣觀光指南
身體力行!宋海華排灣圖騰上身20111103 | 台灣觀光指南
將族群歷史「刻」在身上 排灣族青年從紋身尋根 | 台灣觀光指南
排灣族失傳珍寶:拍刺 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣三地門鄉】青葉部落 懶人包
祖先傳說中,青葉部落在400多年前,經過好幾次的遷徙,最後在民國65年改為青葉村。順著沿山公路185線,即可以看到以溪石和一...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-11001.jpg)
【屏東縣泰武鄉】比悠瑪部落 懶人包
和平部落在當地的母語稱為比悠瑪部落,於民國57年由就部落遷移至現址平和部落,行政區域隸屬屏東縣泰武鄉公所。本部落由於歷...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣獅子鄉】內文部落 懶人包
內文部落位於楓港溪上游左岸,楓港溪與里仁溪分水嶺西方約1公里的地方,分為內文一巷、內文二巷、及內海三個部落。內文部落...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-10501.jpg)
【屏東縣來義鄉】喜樂發發森林公園 懶人包
位於屏東縣來義鄉丹林村的喜樂發發森林公園,原是一片荒棄的林班地,後經全體社區居民的努力整頓下,將雜草叢生的荒地蛻變為...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣屏東市】屏東縣排灣族雕刻館 懶人包
排灣族向來以雕刻工藝見長,在階級制度嚴明的排灣族社會,不僅只有貴族才能擁有雕刻品,連雕刻師也以具貴族身份的男性居多。...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-09801.jpg)
【屏東縣三地門鄉】蜻蜓雅築 懶人包
蜻蜓雅築唯一美食餐廳座落於青山綠野、風景優美的屏東縣三地門鄉,自1983年成立迄今已超過二十個年頭,負責人施秀菊老師,除...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-08401.jpg)
【屏東縣內埔鄉】排灣三寶工藝館 懶人包
在一個偶然的機會下,排灣族琉璃珠之父─巫瑪斯,發現自己一直汲汲營營於漢人的生活當中,卻忘了部落當中的琉璃珠文化是值得...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣三地門鄉】三地門藝術村 懶人包
三地村是屏東縣三地門鄉的政經中心,街景是整齊的棋盤格局,沿坡地而蓋的建築物,從遠處看過去,呈現緩升的階梯式排列,形成...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-20401.jpg)
【屏東縣牡丹鄉】佳德谷原住民植物生活教育園區 懶人包
「佳德谷」排灣語稱「gidaku」,是「位於部落下方」之意,舊時隸屬於牡丹社,也是各部落族人聚集、交換意見的地方。有鑑於數...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-09401.jpg)
【屏東縣三地門鄉】沙卡蘭口社村 懶人包
緊鄰莎卡蘭溪的口社社區,是一個排灣族部落。口社舊名莎卡蘭(sagaran),是從莎卡蘭溪上游的大社分出來,從前大社達瓦蘭部落...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-01401.jpg)
【屏東縣屏東市】原住民文化會館 懶人包
屏東市是屏東縣治所在,縣內許多重大活動亦多在此舉行,許多為尋找更多就業機會或圖更便利現代生活的族人,也有為數眾多的人...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-11101.jpg)
【屏東縣泰武鄉】佳平部落 懶人包
泰武鄉的佳平部落舊址位於南大武山麓深山裡,民國34年遷到現址四公里處,民國42年遷到現址迄今。昔名為「卡比樣」(Kaviyanga...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-09901.jpg)
【屏東縣瑪家鄉】舊筏灣部落 懶人包
舊筏灣部落是排灣族與魯凱族祖先的發源地,位在海拔800多公尺的山區,具有依山面海、居高臨下的地理優勢,與射鹿部落、好茶...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【高雄市茂林區】多納部落 懶人包
多納居民稱自己的聚落為「古納達旺〈Kunadavan〉」,多納部落是由數個小聚落匯集而成,也是目前茂林區內魯凱傳統文化保存較...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣霧臺鄉】魯凱族文物館 懶人包
魯凱族文物館原為「霧臺鄉綜合大樓」,為一座三層樓之現代建築物,於民國85年在柯啟川鄉長的領導下開始籌劃興建,由文建會補...