lan⊦) 不爽;賭爛票(tuʔ⊦ | 台灣觀光指南
![lan⊦) 不爽;賭爛票(tuʔ⊦](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2011年5月26日—前面所討論、拄、突、揬、捔五個字裡面,最有可能的台語戳、刺義tuʔ⊦的本字是“突”及“揬”。“突”和“揬”都有“觸”的意義,而“觸”是“用角頂撞”,可引伸為戳 ...
![lan⊦) 不爽;賭爛票(tuʔ⊦](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【限制級】
賭爛(tuʔ⊦-lan⊦)──不爽
賭爛票(tuʔ⊦-lan⊦-p‘ioʟ)──因不爽而投的票
例句1:“強迫推銷,徒然引起反感與「賭爛」罷了。”(2000.2.23.自由時報15頁)
例句2:“「賭爛」卻又無可奈何。”(1992.5.18.中時晚報)
例句3:“褲底袋針──「杜難」。”(1992.9.3.自立早報)
例句4:“宋XX也疾呼所有泛藍支持者‘全力支持黃XX,在市長大選投下「賭爛票」,投下對OO黨的不信任票。’”(2002.12.5.自由時報4頁)
例句5:“王XX得票不高,顯示「賭爛票」不少。”(1993.8.30.自立早報7頁)
例句6:“XX黨再鬧下去,我一定投「賭爛票」。”(1993.9.1.聯合報40頁)
例句7:“也許將若干傾向國民黨的選票逼向了新黨,成了「賭爛票」。”(1993.11.28.自立晚報3頁)
例句1、2的“賭爛”及例句3的“杜難”是同一個台灣話語詞,讀做“tuʔ⊦-lan⊦”,是因為某種原因而生氣、厭惡或覺得氣憤、不高興、不愉快、不舒服、不爽的意思,是一個粗鄙的語詞。例句4、5、6、7的“賭爛票”是指選舉時“因賭爛而投的票”,例如有甲、乙兩政黨在競選,本來一向支持甲黨的投票者,因為最近對甲黨的作為有所不滿、不爽或對其提名的候選人不認同而投票給對手的乙黨,或者故意投無效票,使甲黨候選人落選或雖然當選而得票數很低,叫做投了 tuʔ⊦-lan⊦-p‘ioʟ(賭爛票)。
又如有A、B、C三個政黨在競選,A、B兩黨旗鼓相當,C黨氣勢較弱,向來支持A黨的支持者因不滿A黨最近作為而 tuʔ⊦-lan⊦(不高興),不想投票給A黨,對B黨的路線又不認同也不想投給B黨,於是把票投給最沒有希望的C黨,結果使A黨差一點就落選,或者B黨當選。這種投票行為也叫做 tu...
都蘭部落 | 台灣觀光指南
"都蘭"是髒話嗎? | 台灣觀光指南
河洛語 | 台灣觀光指南
唐儷&鄔兆邦都蘭情歌【台語小王子 | 台灣觀光指南
都蘭情歌 | 台灣觀光指南
都蘭(臺灣) | 台灣觀光指南
都蘭意思 | 台灣觀光指南
lan⊦) 不爽;賭爛票(tuʔ⊦ | 台灣觀光指南
蝴蝶蘭 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣東河鄉】都蘭部落 懶人包
都蘭部落有著山的穩重,但也有海的熱情,在這裡,阿美族人的活潑、親切,就像夏天湛藍透亮的海水,散發出獨特的氣質。由於交...