『古道』— 內柑宅古道《補充 | 台灣觀光指南
![『古道』— 內柑宅古道《補充](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2022年6月27日—“菁”就是「大菁」,一種約於19世紀初時引進台灣北部,並開始廣泛栽植於陽明山的溪谷,經適當的的浸泡、處理後,可以提煉出藍色染料的植物。其實大菁是土語 ...
![『古道』— 內柑宅古道《補充](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
上回探訪內柑宅古道時,途中看到了青礐遺址,當時並不知道〝青礐〞究竟是什麼東西,只看到一坑一坑的東西。
回家後上網搜尋了一下到底青礐是啥?後來才知道原來青礐和之前流行的〝藍染〞有關,真的是讓我意想不到啊!
首先我們要先知道「礐」這個字怎麼唸。礐,音ㄒㄩㄝˊ,但是從微軟新注音打ㄒㄩㄝˊ打不出來這個字!這個字另外有個讀音唸做ㄑㄩㄝˋ,微軟新注音打ㄑㄩㄝˋ可以打出這個字!有人讀ㄒㄩㄝˊ,有人讀ㄑㄩㄝ ˋ,但應該是ㄒㄩㄝˊ較接近台語讀音。
再來,「礐」這個字是什麼意思?「礐」,坑池的意思。台灣人以前常稱「糞坑」為「屎礐」。關於這點我有請教公司年紀較大的前輩,過去台灣人真的稱糞坑為屎礐﹙讀音:Sye-Ha﹚。他還教我一句台灣諺語『屎緊才要挖礐』﹙讀音:賽ㄍ一ㄣˋ加咩 ㄛ Ha﹚。意思就是事到臨頭了才要作處置,有臨陣磨槍、臨時抱佛腳的感覺!
再來就是「青礐」的「青」是什麼意思?經查,其實「青」在這兒也有人唸「菁」,所以「青礐」又可稱作「菁礐」,其實反而〝菁礐〞較多人使用。“菁”就是「大菁」,一種約於19世紀初時引進台灣北部,並開始廣泛栽植於陽明山的溪谷,經適當的的浸泡、處理後,可以提煉出藍色染料的植物。其實大菁是土語,這種植物真正的名稱應該叫做「山藍」(Strobilanthes flaccidifolius Nees)或稱「馬藍」。還有另外有一種製藍植物叫做「木藍」(lndigofera suffruticosa Mill),一般稱之為「小菁」。「大菁」與「小菁」,是昔日在台灣製藍所使用的兩種原料。
...
草山菁礐再現 | 台灣觀光指南
菁礐 | 台灣觀光指南
遺留山區的藍色魔法池—菁礐 | 台灣觀光指南
菁礐古圳 | 台灣觀光指南
菁礐溪 | 台灣觀光指南
『古道』— 內柑宅古道《補充 | 台灣觀光指南
【臺北市士林區】菁礐古圳 懶人包
位於台北市士林區內雙溪上游的菁礐溪長約2.1公里,流域面積450公頃,溪流豐沛、水質清澈,生態多樣,流域行經士林區菁山、平...
![](https://tourism.chcg.gov.tw/upload/27/2016122811495578255.jpg)
【彰化縣鹿港鎮】鹿港丁家大宅 懶人包
丁進士宅於丁壽泉中進士後,增加修葺,既顯尊貴、更見宏偉風貌。佔地約300餘坪,進身長達75公尺,早期格局特色為「三坎五落...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/2830/640x480_13778c9f8d80000039af.jpg)
【新北市平溪區】菁桐煤礦紀念公園 懶人包
位於新北市平溪菁桐車站上方的菁桐煤礦紀念公園內,捨石山原本並不是座山,而是洗選煤礦後分離出來的廢石塊,經年疊月堆積而...