第七封信(情書) 歌詞電影原聲帶(2008) ※ Mojim.com | 台灣觀光指南
![第七封信(情書) 歌詞電影原聲帶(2008) ※ Mojim.com](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
電影原聲帶(2008)·1.第一封信(友子你還在等我嗎)·2.Don'tWanna(電影海角七號)·3.第二封信(時代宿命是時代的罪過)·4.愛你愛到死(同恩+夏宇童+楊蕎安(大大))·5.第三封 ...
![第七封信(情書) 歌詞電影原聲帶(2008) ※ Mojim.com](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
そうすれば、少しは僕を許すことが出来るだろう? (這樣你才會原諒我一點點)
君は一生僕の心の中に居るよ。 (我想我會把你放在我心裡一輩子)
結婚して子供が出来ても、 (就算娶妻、生子)
人生の重要な分岐点に来るたび、 (在人生重要的轉折點上)
君の姿が浮かび上がる。 (一定會浮現…)
重い荷物を持って家出した君。 (你提著笨重的行李逃家)
行き交う人ごみの中に、 (在遣返的人潮中)
ポツンッと佇む君。 (你孤單地站著)
お金を貯めてやっと買った、白のメリヤス帽をかぶって来たのは、 (你戴著那頂…存了好久的錢才買來的白色針織帽)
人ごみの中で、君の存在を知らしめる為だったのかい? (是為了讓我能在人群中發現你吧!)
見えたよ。 (我看見了…我看見了…)
僕には見えたよ。 (你安靜不動地站著)
君は、静かに立っていた。 (舊地址,海角七號…海角?)
七月の激しい太陽のように、 (你像七月的烈日)
それ以上、直視する事は出来なかった。 (讓我不敢再多看你一眼)
君はそんなにも、静かに立っていた。 (你站得如此安靜)
冷静に努めた心が、一瞬熱くなった。 (我刻意冰涼的心,卻又頓時燃起)
だけど心の痛みを隠し、 (我傷心,又不敢讓遺憾流露)
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網[1] 心の声を飲み込んだ。 ...
海角七號 | 台灣觀光指南
《海角七號》七封情書中日文篇 - winnie | 台灣觀光指南
海角七號中的七封情書內容與國境之南!無字的情批! | 台灣觀光指南
情書第七封信 | 台灣觀光指南
「海角七號!」+「七封日文情書完整版」 | 台灣觀光指南
海角七號- 情書(歌詞) | 台灣觀光指南
第七封信(情書) 歌詞電影原聲帶(2008) ※ Mojim.com | 台灣觀光指南
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-19601.jpg)
【屏東縣恆春鎮】阿嘉的家 懶人包
在電影《海角七號》裡,男主角阿嘉的家是出現頻率很高的場景,這裡不但是日常生活起居的地方,二樓房間更是阿嘉在無聊的送信...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣恆春鎮】水蛙窟 懶人包
水蛙窟位於風吹砂與鵝鑾鼻公園之間的一個小村落裡,除了水蛙窟的池景,周圍盡是一大片綠油油的草原,景色看來優美恬靜。在早...
【高雄市林園區】市境之南樹 懶人包
高雄最南的一棵黃槿樹,位於林園區東汕路32號,剛好座落在高雄最南的經緯度上,這棵黃槿經過幾次風災催殘,依然努力綻放綠葉...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【屏東縣恆春鎮】臺灣最南點意象標誌 懶人包
在很多人的印象中,鵝鑾鼻不僅是恆春半島的風景名勝區,鵝鑾鼻燈塔還是臺灣最南端的知名地標,許多遊客來到墾丁旅遊,必定不...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-19701.jpg)
【屏東縣恆春鎮】恆春民謠館 懶人包
恆春民謠是從庶民之間開始流傳的音樂,是一種以聲音刻劃生活經驗、歷史背景及地方色彩的豐富文化,為了使這項無形的文化資產...