臺南日式建築紀行:地靈與現代主義的幸福同居 | 台灣觀光指南
![臺南日式建築紀行:地靈與現代主義的幸福同居](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2022年4月8日—臺南有眾多風格多元的日式建築,《臺南日式建築紀行》為臺灣為府城老屋的另一種建築文史圖文觀察和研究,作者將多年的探訪與研究彙整成冊,收錄精美的 ...
![臺南日式建築紀行:地靈與現代主義的幸福同居](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
渡邊義孝
這本書,是一個愛上臺灣日式建築的日本建築師,集結了旅行筆記的第二本作品。這次,我書寫的對象是臺灣歷史與文化的原點,也就是臺南的建築。
建築中顯現出的設計和功能、因應結構與氣候風土所下的工夫、設計者的思想與殖民者的考量、投向日式建築的各式各樣的視線。臺南,是臺灣文化搖籃的土地,也是光輝民主閃耀的花園,這塊土地保留下的建築,實在讓人興趣無窮。
我初次前往臺南是在2011年,那時林百貨還在施工。
當時我連林百貨的歷史都不知道,會經過也只是單純偶然。現場被施工圍籬和鷹架包覆,外面的帆布上印了「店貨百シヤハ」的復古字體和照片,我停下了腳步,心想「這到底是什麼」。鷹架的深處,看得到的壁面還是髒的,不過現在想起來,這段時期應該正是臺灣全土對日式建築的關注高漲,人們的想法發生了鉅大變化的轉捩點。
第二次到林百貨,是2016年四月。修復後重新開幕的隔年,即使平日也是人潮洶湧。那時,我發現外牆旁的攝影團隊,裡面有一位看起來像是模特兒的女性,手上拿著布包。那瞬間我強烈意識到,對臺灣年輕人來說,日式建築就是某種「又酷又時尚」的風景吧。那時候開始,臺灣全島陸續進行了日本時代各種設施廠房的修復再生,許多文創園區接連開放,興起了日式建築再生的黃金時代。我到臺灣18次的建築田調,就是在這種熾熱的潮流中展開的。
和上一本書《臺灣日式建築紀行》一樣,這本書,也是在眾多臺灣朋友的支持下才得以製作出版的,其中還包括許多「未曾謀面」的人們。如果不是擁有2萬9千名會員的「台灣日式宿舍群 近來可好」臉書社團,我的建築旅行可能無法實現。
關於臺灣日式建築,官方的資訊,不論是書籍或是網路新聞,在這個時代,都很容易入手。不過,除了有名的建築,「尚未受到注意的無名建築」「擔心會被拆除的陷入危機的遺構」「只有當地人才知道的點」等等,這些不太知名的日式建築,就必須仰賴人們口耳相傳的情報。因此,我到臺灣旅行前,會在臉書上寫上「我下個月會去○○,請跟我分享應該看的建築資訊」。結果,幾分鐘內馬上有反應了。素未謀...
《臺南日式建築紀行》:府城近代建築的消逝與再生 | 台灣觀光指南
博客來 | 台灣觀光指南
愛上台灣的日式建築師渡邊義孝不藏私分享台南美食地圖 | 台灣觀光指南
臺南日式建築紀行 | 台灣觀光指南
臺南日式建築紀行:地靈與現代主義的幸福同居 | 台灣觀光指南
臺南日式建築紀行:地靈與現代主義的幸福同居(附手繪書衣 ... | 台灣觀光指南
臺灣日式建築紀行 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市東區】府東創意森林園區(原臺南州立農事試驗場宿舍群) 懶人包
原臺南州立農事試驗場宿舍群大約在西元1923年建立,經典日式木造建築與格局,宛如漫步「京都」,現已成為台南東區非常知名的...
【臺北市大安區】梁實秋故居 懶人包
梁實秋故居建於1933年間,最早是臺北高等學校英語教授富田義介宿舍。光復後,改制為省立師範學院教職員宿舍,陸續由張儒林、...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市南區】鹽埕出張所(原臺灣總督府專賣局臺南支局) 懶人包
根據文獻,西元1665年鄭氏時期,鹽埕即有曬鹽場,當時稱為瀨口鹽場,可能是台灣第一個曬鹽場。市定古蹟原臺灣總督府專賣局臺...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】原德商東興洋行 懶人包
原德商東興洋行建於1870年間,面對著安平歷史水景公園,大樹下紅色圓拱牆柱搭配著咾咕石的基座,是東興洋行在許多台南人心中...
【臺北市北投區】梅庭 懶人包
梅庭建於1930年代末,曾是「一代草聖」于右任先生的避暑別館,現為市定歷史性建築。建物格式特殊並保有日式木構架建築風格,...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/2500/640x480_382d1c4a-1cad-4ea3-8214-f2bf93a4c722.jpg)
【新北市淡水區】一滴水紀念館 懶人包
一滴水紀念館取名由來:為紀念原起造者水上覺治之子水上勉先生一生承襲自日本「滴水」禪師的禪宗思想,崇尚珍惜萬物資源,就...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-21501.jpg)
【屏東縣屏東市】勝利新村-將軍之屋 懶人包
屏東勝利新村過去是二戰結束後,從日本手中接收的日式建築群,每座院落依著各家主人喜愛的植披與風貌,呈現出不同的美景;民...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市東區】臺南神學院(原台南神學校校舍暨禮拜堂) 懶人包
在戲劇「一把青」中人物朱青就讀的神學院場景,取景地點就是台南神學院,也因為戲劇爆紅的緣故,讓原本就有許多遊客到訪的神...
【臺北市中山區】林安泰古厝民俗文物館 懶人包
林安泰古厝初建於1783年,至今已有200多年的歷史。這棟傳統閩南風格的單層2進4合院,是依照民間地理風水習俗而建造的,其屋...
![](https://www.trimt-nsa.gov.tw/Content/Uploads/StrollArea/Detail/d1026655-ae8e-448a-8b21-ee82b10a3723_thumb.jpg)
【苗栗縣南庄鄉】東村宿舍 懶人包
「南庄東村宿舍」創建於昭和10年(西元1935年),並於昭和15年(西元1940年)改建。原初設置全名為「南庄製腦收納詰所」,日文意...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-13901.jpg)
【屏東縣枋寮鄉】水底寮古厝群 懶人包
水底寮自清初已見拓植,開拓此地的有陳家、梁家、趙家等家族,古厝群,即由這些家族先祖所建年代,從七、八十年代到一百餘年...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市東區】原台南廳長官邸 懶人包
建於1898~1906年間。在日治時期為台南廳長官舍,後為內務部官長宿舍,二戰後曾為政府高官官邸,並派駐有便衣警衛人員,後又...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【苗栗縣三義鄉】卓也小屋手工坊 懶人包
位於苗130線道上的卓也小屋屬於三義客家庄,園區在規劃之初結合客家傳統染布文化-藍染,落實於園區各個角落,商品種類多元,...
【臺北市中正區】南門町三二三 懶人包
在台北植物園荷花池畔,日治昭和初期(1930年代)興建,當時原為茶屋,原址「台北州台北市南門町六丁目三二三番地」,後來就...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣鹿野鄉】崑慈堂 懶人包
崑慈堂的現址原為日據時期鹿野移民村內的神社所在地,在臺灣光復後,日本人將神社內奉祀的神明請回日本,當地的居民就在神社...