美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點 | 台灣觀光指南
![美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2016年7月11日—澎湖有許多玄武岩斷崖,但可由馬公坐船抵達的桶盤嶼,那裡的玄武岩柱最令人印象深刻。OnChimeiIslandyoucanvisittheTwoHeartsStoneWeir, ...
![美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
位於台灣西部外海的台灣海峽上、由六十四個小島組成的澎湖群島,數百年來先後為不同的殖民政權掌控,包括荷蘭人、法國人和日本人。這賦予澎湖群島豐富的史蹟,其中多數位於三大島:由橋樑連接的澎湖、白沙和西嶼。但這些島嶼不僅合歷史迷的胃口,也擁有白色的沙灘和絕美的沿海景色,下面我們就一起來看看澎湖有哪些著名景點吧!
The Penghu Great Bridge, which connects Baisha Island and Hsiyu, is one of the longest trans-ocean bridges in East Asia.
連接白沙和西嶼的澎湖跨海大橋是東亞最大的跨海橋之一。
Hsitai Fort at the southern tip of Hsiyu was built after the Sino-French War to protect Penghu Bay.
西嶼最南端的西台古堡是在中法戰爭後所建,用來保護澎湖灣。
There are many basalt cliffs in Penghu, but the basalt columns on Tongpan Island, which can be reached by boat from Makung, are the most impressive.
澎湖有許多玄武岩斷崖,但可由馬公坐船抵達的桶盤嶼,那裡的玄武岩柱最令人印象深刻。
On Chimei Island you can visit the Two Hearts Stone Weir, an ancient heart-shaped stone trap designed to catch fish at low tide.
在七美島上,你可以參觀雙心石滬,這個古老的心形石堤是為了在退潮時捕魚而設。
實用...
新北市坪林區桶盤嶼7號 | 台灣觀光指南
桶盤嶼 | 台灣觀光指南
桶盤嶼 | 台灣觀光指南
桶盤玄武岩石柱 | 台灣觀光指南
澎湖桶盤嶼地質公園基準資料庫建置之研究 | 台灣觀光指南
澎湖風景區長用名稱中英文對照表.xls | 台灣觀光指南
美麗的漁人之島用英文介紹澎湖景點 | 台灣觀光指南
雙語詞彙 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【澎湖縣西嶼鄉】小門嶼 懶人包
小門嶼位於西嶼島的北端,與西嶼有寬約20公尺的水道相隔,現築有小門橋連結兩島。全島面積雖然只有0.5平方公里,但小門嶼的...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/61/桶盤嶼民宅一字印02.jpg)
【澎湖縣馬公市】桶盤嶼民宅一字印 懶人包
桶盤嶼全島都是由玄武岩石構成,所以當地居民也就地取材,利用玄武岩來做為建造房屋的建材。事實上,澎湖地區地勢比較平坦,...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【高雄市茂林區】萬山部落 懶人包
日治時代將萬山村稱為「萬斗籠〈Mandaulan〉社」,原聚落位於海拔高度1475公尺的萬頭蘭山下,曾是茂林區最偏遠的部落,族人...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【】虎井嶼 懶人包
虎井嶼是澎湖群島的第七大島,有著雄偉的柱狀節理玄武岩景觀,也是北回歸線23.5經過的地帶,2020年獲選為台灣經典小鎮之一。...
![](https://www.penghu-nsa.gov.tw/FileDownload/TravelInformation/Big/20170901115910336371015.jpg)
【澎湖縣馬公市】桶盤地質公園 懶人包
桶盤嶼距離馬公本島約6海浬,桶盤嶼全島均由玄武岩節理分明的石柱羅列環繞而成,柱狀節理發達,堪稱澎湖之最,素有澎湖的「...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/29/033-03.jpg)
【澎湖縣馬公市】蛇頭山遊憩園區 懶人包
蛇頭山位於澎湖西南角風櫃尾北端突出的小半島,與北岸的金龜頭共同守護馬公灣,形狀如趴臥在海中的蟒蛇,故稱為「蛇頭山」。...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/381/086-03.jpg)
【澎湖縣白沙鄉】北海遊客服務中心 懶人包
北海遊客服務中心位於澎湖縣白沙村的赤崁村,是北澎湖地區主要的遊客服務中心,主要提供諮詢、候船、購票、解說與餐飲等旅遊...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【高雄市茂林區】蛇頭山 懶人包
區位:位於往多納里必經之路上,形狀神似百步蛇般盤據於濁口溪旁。鄉道高132線12km處。蛇頭山位於鄉道高132線12km附近,在往...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/366/074-01.jpg)
【澎湖縣馬公市】虎井西山公園 懶人包
虎井嶼是澎湖群島的第七大島,距馬公市7海浬。全島分為東西二山,村落就位在東、西山之間,東山目前是軍事管制區,不對外開...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/412/038-03.jpg)
【澎湖縣馬公市】風櫃尾蛇頭山荷蘭城堡遺址 懶人包
風櫃尾荷蘭城堡位於馬公風櫃里突出的小半島上,也就是俗稱「蛇頭山」。創建於明朝天啟二年(1622),由荷蘭人所興建,為貿易...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/24/97.jpg)
【澎湖縣馬公市】媽宮古城 懶人包
媽宮古城位於今馬公市,橫跨金龍路,現今所留存者為順承門,乃清光緒時代所建媽宮城城門之小西門,是至今仍留存之清朝所建城...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/397/013-03.jpg)
【澎湖縣馬公市】澎湖郵便局 懶人包
在馬公港附近,可見一棟綠色建築物著中華電信藍色圖騰,這棟建築物的前身就是媽宮郵便普通局。是日本政府在1924年打造的,負...
![](https://www.penghu-nsa.gov.tw/FileDownload/TravelInformation/Big/20140826111343313.jpg)
【澎湖縣馬公市】順承門 懶人包
媽宮城又稱為「澎湖城」、「光緒城」,為臺灣最晚的官建城池。清法戰役時澎湖輕易的被法軍攻陷,和議後臺灣巡撫劉銘傳與閩浙...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/411/037-02.jpg)
【】風櫃東港、西港、北港 懶人包
風櫃位於澎湖本島西南方風櫃半島的最尾端,其與嵵裡為三個狹隘地峽相連而成的陸連島地形,北隔馬公港與馬公市區相望,西北方...
![](https://penghutravel.com/FileDownload/TravelInformation/NotSet/Scenery/368/075-03.jpg)
【澎湖縣馬公市】桶盤嶼 懶人包
桶盤嶼位於澎湖本島西南方,是澎湖群島中玄武岩柱體最大且最具規模的島,因形狀相似桶或盤而得名。由玄武岩石柱形成的陡峭海...