【城市找樂子】日式住宅建築の台味循建築師眼光看台灣舊日宅 | 台灣觀光指南
![【城市找樂子】日式住宅建築の台味循建築師眼光看台灣舊日宅](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2019年4月14日—台灣的日式建築與日本的不同?有位來自日本的建築師,偶然間發現了散布在台灣各地日式住宅與日本的日式住宅差異,透過他的介紹,來認識台灣日式住宅 ...
![【城市找樂子】日式住宅建築の台味循建築師眼光看台灣舊日宅](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
此為2011年渡邊義孝造訪青田茶館的尚未修復照。(敦煌畫廊提供)
2019/04/14 06:00記者吳書緯/報導
台灣的日式建築與日本的不同? 有位來自日本的建築師,偶然間發現了散布在台灣各地日式住宅與日本的日式住宅差異,透過他的介紹,來認識台灣日式住宅的獨特之處,並實地帶領生活週報走訪台北2處有開放參觀的日式住宅建築。
帶逛達人/渡邊義孝
日本千葉人,日本一級建築師、尾道市立大學兼任講師,活躍在文化資產界,致力於歷史建築調查與老屋活化,參與民間組織協助修復、活化老建築,公餘時也喜歡赴世界各地旅遊,已造訪54國,並繪寫精美的旅遊札記,著有多本書籍,近期著作《臺灣日式建築紀行》在台以中文出版。
用建築專業 發現台灣日式住宅獨特性
台灣長達半世紀的日治時代,距離今天已超過70年的歲月,許多當時的大型公共建築(官署、車站、校舍)都被指定為古蹟,然而其他散布在台灣各地的日式住宅建築,除了少部分成為古蹟被保留,大多數仍隨著時光流逝而逐漸凋蔽。
事實上,這些日式住宅不僅是殖民時代的日本人居住過,二戰結束後,島上的人不分族群,也搬進了這些日式住宅,開始了人生的新章節,在塌塌米上打滾、戳破日式和紙拉門等,都是那個世代共有的回憶。一般人或許覺得台灣的日式住宅就是完全仿造日本當地,但在日本建築師渡邊義孝眼中,「台灣的日式建築與日本的日式建築不太一樣」,這也成為他近年來探訪台灣10多次的動力。
架高防潮濕蟲害 出窗留空間採光
從渡邊義孝的眼中,台灣的日式住宅建築有接近十項的特徵,與日本的日式住宅建築有所不同。渡邊提到,會帶來這些差異,是因為台灣本地的風土讓建築的設計和樣式再進化,而對於一般非建築專業的人來說,在台灣造訪還留存至今日的日式住宅建築中,最容易觀察到的「不一樣」,首先是「磚造高基礎」,一般日本的木造住宅從地面到1樓的樓地板,高度大約有45公分,但台灣因為高溫多濕,再加上有白蟻的蟲害,所以提高到60公分,而...
【城市找樂子】日式住宅建築の台味循建築師眼光看台灣舊日宅 | 台灣觀光指南
台灣的日式住宅建築有什麼特色? | 台灣觀光指南
圖解台灣日式住宅建築 | 台灣觀光指南
圖解台灣日式住宅建築 | 台灣觀光指南
日式住宅在台南!一家人住73 坪簡約光感互動老宅 | 台灣觀光指南
日本建築師為何瘋台灣?完勝日本的台灣日式老屋 | 台灣觀光指南
日本建築師眼中的台灣日式建築:他用7年時間 | 台灣觀光指南
臺日「日式建築」不大同,讓日本人懷念又有異國感財團法人 ... | 台灣觀光指南
【臺北市中正區】南門町三二三 懶人包
在台北植物園荷花池畔,日治昭和初期(1930年代)興建,當時原為茶屋,原址「台北州台北市南門町六丁目三二三番地」,後來就...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市東區】臺南神學院(原台南神學校校舍暨禮拜堂) 懶人包
在戲劇「一把青」中人物朱青就讀的神學院場景,取景地點就是台南神學院,也因為戲劇爆紅的緣故,讓原本就有許多遊客到訪的神...
【臺北市中山區】林安泰古厝民俗文物館 懶人包
林安泰古厝初建於1783年,至今已有200多年的歷史。這棟傳統閩南風格的單層2進4合院,是依照民間地理風水習俗而建造的,其屋...
【臺北市大安區】錦町日式宿舍群 懶人包
錦町日式宿舍群,是台灣日治時代建於台北市錦町的中等階級官舍群,建築年份約為昭和時代。錦町的日本宿舍屬於台灣總督府殖產...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市南區】鹽埕出張所(原臺灣總督府專賣局臺南支局) 懶人包
根據文獻,西元1665年鄭氏時期,鹽埕即有曬鹽場,當時稱為瀨口鹽場,可能是台灣第一個曬鹽場。市定古蹟原臺灣總督府專賣局臺...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【苗栗縣三義鄉】卓也小屋手工坊 懶人包
位於苗130線道上的卓也小屋屬於三義客家庄,園區在規劃之初結合客家傳統染布文化-藍染,落實於園區各個角落,商品種類多元,...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市東區】府東創意森林園區(原臺南州立農事試驗場宿舍群) 懶人包
原臺南州立農事試驗場宿舍群大約在西元1923年建立,經典日式木造建築與格局,宛如漫步「京都」,現已成為台南東區非常知名的...
【臺北市大安區】殷海光故居 懶人包
殷海光故居位於溫州街十八巷十六弄內,西元1945年所建,此區日據時代為台大教授的宿舍群,植物濃綠青翠,充滿濃厚的文藝學術...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-21501.jpg)
【屏東縣屏東市】勝利新村-將軍之屋 懶人包
屏東勝利新村過去是二戰結束後,從日本手中接收的日式建築群,每座院落依著各家主人喜愛的植披與風貌,呈現出不同的美景;民...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-13901.jpg)
【屏東縣枋寮鄉】水底寮古厝群 懶人包
水底寮自清初已見拓植,開拓此地的有陳家、梁家、趙家等家族,古厝群,即由這些家族先祖所建年代,從七、八十年代到一百餘年...
【臺北市大安區】梁實秋故居 懶人包
梁實秋故居建於1933年間,最早是臺北高等學校英語教授富田義介宿舍。光復後,改制為省立師範學院教職員宿舍,陸續由張儒林、...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】原德商東興洋行 懶人包
原德商東興洋行建於1870年間,面對著安平歷史水景公園,大樹下紅色圓拱牆柱搭配著咾咕石的基座,是東興洋行在許多台南人心中...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/2500/640x480_382d1c4a-1cad-4ea3-8214-f2bf93a4c722.jpg)
【新北市淡水區】一滴水紀念館 懶人包
一滴水紀念館取名由來:為紀念原起造者水上覺治之子水上勉先生一生承襲自日本「滴水」禪師的禪宗思想,崇尚珍惜萬物資源,就...
![](http://210.69.151.212/ptngis/files/photos/l/marks/C1-06201.jpg)
【屏東縣東港鎮】福灣養生休閒農場(福灣莊園) 懶人包
福灣莊園為屏東縣第一家通過特定目的事業用地變更成功的休閒農場,以對家鄉土地的感情,透過生態工法打造出的福灣莊園,正用...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣鹿野鄉】崑慈堂 懶人包
崑慈堂的現址原為日據時期鹿野移民村內的神社所在地,在臺灣光復後,日本人將神社內奉祀的神明請回日本,當地的居民就在神社...