縣市合併並非中央說了算,大新竹升格前仍須面對三座大山 | 台灣觀光指南
![縣市合併並非中央說了算,大新竹升格前仍須面對三座大山](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2021年12月30日—也就是說,若新竹要走向縣市合併升格為大新竹市,除目前動機強烈的新竹市之外,尚須新竹縣政府同意,並送交新竹縣議會討論同意後,才再交由內政部報行政院 ...
![縣市合併並非中央說了算,大新竹升格前仍須面對三座大山](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2024年的第一天,往往是許多新法規上路的日子。於是除夕的媒體(週刊王)就有了這樣的報導:「USB-C政策明年元旦生效! 歐盟電子設備通用接口唯一標準[1]」。
這篇報導來自一般認為政治立場比較親共的媒體,因此在標題中看到中國用語「接口」、內文中看到「端口」,也就不足為奇。這個詞在臺灣繁中的用語是「連接埠」或「端子」。
連接埠的「埠」是港口的意思,因此連接埠是來自英文的「Port」。在英文中,Port除了代表港口之外,在電腦發展的過程中也代表這種連接用的插座。在微軟語言入口網站於去年夏天關閉繁中頁面之前,可以查到這是臺灣微軟的官方用詞。
端子是來自日文,定義是「用來連接電線用的電子零件」,換言之就是這種插座。日文至今仍使用端子這個詞,臺灣中文則似乎從AV端子(電視用的三條一組連接線,俗稱三色線)之後就比較少用了。
換言之,從連接插座的用詞變化,就可以看出到電視為止臺灣使用的是日文,到了電腦相關之後卻變成英文,這是為什麼呢?臺灣最早出現、足以定義相關用詞的廠商是微軟,是美國公司,因此這點大概不難想像。
但電視就需要多想想了:臺灣的電視最早是NEC、東芝、日立等日本廠商為主,甚至連電視網的建立都有許多來自日本的資金與科技。綜上所述,這樣獨特的發展過程,就造成同樣是訊號線的插座,電視的插座用日文詞(端子),電腦的插座卻用英文(連接埠)。
至於中國為什麼稱之為接口或端口呢?雖然筆者沒有明確的來源,但接口應該是來自「連接口」,是一種自創、用來形容這種插座的詞;而端口則應該是「端子」與「接口」各取一個字的結果,這是中國用語當中非常常見的作法。在接下來的這一年當中,我們應該還會遇到很多這種例子。
依筆者的分類方式[2],這個「接口」或「端口」應該會列在乙類中國用語。雖然兩種詞各取一個字這種簡化做法可說是簡體中文的簡化「政策」,但如果把這種東西也歸類於具有政治意涵的中國用語(甲類),那恐怕甲類中國用語的範圍會大到使分類系統失去意義。因此筆者這邊只能將簡體中文的本質「...
大新竹合併參選人都不反對 | 台灣觀光指南
大新竹合併又來了? 楊文科:中央為何不重新畫分縣市 | 台灣觀光指南
懶人包/台灣第七都?大新竹拚合併升格優缺點影響一次看 | 台灣觀光指南
新竹县市合并 | 台灣觀光指南
新竹縣市合併 | 台灣觀光指南
新竹縣市合併升格,是時勢所趨?還是因人設事?議題三大爭議 ... | 台灣觀光指南
竹竹併好嗎2》大新竹升格急什麼?林智堅棄選也解決不了的4大 ... | 台灣觀光指南
縣市合併並非中央說了算,大新竹升格前仍須面對三座大山 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新竹市東區】新竹州市役所(新竹市美術館暨開拓館) 懶人包
日治時期,台灣實施市街庄制度,新竹市在1920年時設立新竹街役場,1930年時升格為新竹市役所,作為辦公廳舍使用,市役所相當...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新竹縣新埔鎮】新埔文昌祠 懶人包
新埔文昌祠建於道光年間,是新竹縣三所文昌廟之一,光緒年間因老舊而重建,重建之祠,書房兼廟堂,更為新埔甚早即有文明氣質...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺中市和平區】新竹縣政府文化局 懶人包
文化局前身是新竹縣立文化中心,位於新竹縣竹北市縣政九路一四六號,於民國八十五年三月成立,在八十九年一月改制為新竹縣文...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新竹市東區】新竹專賣局 懶人包
建於1934年的新竹菸酒公賣局建築,在日治時期稱為「台灣總督府專賣局新竹支局」,其前身是1892年設置的「台北專賣支局新竹出...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【嘉義市東區】福康安紀功碑 懶人包
乾隆皇帝御製的褒揚功碑福康安紀功碑的名氣很大,將石碑豎立於石龜上,相當壯觀,在中國到處可以見到用石龜作為台基的石碑,...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新竹市北區】新竹州廳(新竹市政府) 懶人包
新竹州廳位於新竹市中正路上,就是現在的新竹市政府。西元1895年日軍佔領新竹之後,初期的公共建設多是接收清代的公共設施,...