台北畫刊105年11月第586期—臺北市民何時有乾淨的水道水 ... | 台灣觀光指南
![台北畫刊105年11月第586期—臺北市民何時有乾淨的水道水 ...](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2016年11月14日—現在所謂的「自來水」,日治時期分「上水道」和「下水道」兩大系統,上水道供應清潔的用水,台灣話叫「水道水」,下水道系統是為地下排水用。
![台北畫刊105年11月第586期—臺北市民何時有乾淨的水道水 ...](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
1907年的10月4日在《臺灣日日新報》二版上出現了高橋辰次郎關於臺北水道所寫的一篇文章,提到臺北水道唧筒室採取特殊的設計,是因為它將新店溪的溪水吸入唧筒井內的第一道關卡,等同於入口意象。為了取得市民的信任,安心飲用水道水,世界各國都特意將唧筒室設計得較為美觀,一般人會認為從美麗的建築流出來的水是比較清潔的。
現在所謂的「自來水」,日治時期分「上水道」和「下水道」兩大系統,上水道供應清潔的用水,台灣話叫 「水道水」,下水道系統是為地下排水用。
臺灣本為瘴癘之地,1895年日本政府登陸臺灣展開占領的戰爭,日軍戰死者僅154人,而因疾病死亡者達4,000人,另27,000人送返日本就醫,飲水衛生問題嚴重威脅統治者的健康。總督府為了改善環境衛生,防止傳染病,於是推動水道計畫,1907年(明治40年)在總督府土木局內設置了臨時水道課,由土木課長高橋辰次郎兼任臨時水道課課長,這個單位職掌的就是水道工事的規畫及推行,並且先從基隆、淡水和臺北開始。
唧筒室與其前方的庭園設計為當時的總督府技師森山松之助的作品,由請負業的澤井組負責興建,運用希臘、羅馬柱式巧妙地排列成扇面造型,兩側入口衛塔立面以三角楣、尖帽、愛奧尼克雙柱式所構成,穹窿頂在材料上則為鋼筋混凝土,屋架為鋼骨造,這在當時是很罕見的工法,最後連沉澱池也依循同樣的方式建造。
唧筒室將溪水汲取進唧筒後,再送水到沉澱池中自然流下,經由兩條內徑20吋鐵管輸水至池內,沉澱之後再送至過濾池,然後運往山上的淨水池,工程至為精密。1907年4月,臺北水道動工,在1908年西部縱貫鐵路通車典禮期間,已先供水總督官邸和火車站前的臺灣鐵道旅館。1909年臺北市民開始有了一般給水;同年3月25日公布「臺北水道給水規則」,7月全部竣工,且除了提供乾淨的飲水外,還於市區城廓的四周利用水道管線設置消防栓,連城市防火的設施都考量到了。
...
台北的自來水與「台灣自來水之父」巴爾頓 | 台灣觀光指南
台灣日治時期水道設施 | 台灣觀光指南
上水道 | 台灣觀光指南
為什麼日本的下水道是不臭的? | 台灣觀光指南
臺南山上花園水道博物館 | 台灣觀光指南
Q1 上水道と下水道の違いは何ですか? | 台灣觀光指南
台北畫刊105年11月第586期—臺北市民何時有乾淨的水道水 ... | 台灣觀光指南
上水道・下水道 | 台灣觀光指南
上水道・下水道 | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【嘉義市東區】獄政博物館 懶人包
世界唯一原地保存的賓夕凡尼亞式監獄建築-嘉義舊監獄嘉義監獄於大正11年(1922)竣工啟用,名稱為台南監獄嘉義支監,西元1924...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市山上區】蘭科植物園 懶人包
後壁烏樹林的蘭花生技園區每年的蘭花展總是吸引國內外許多人前來,但在蘭花展期間外,是否也有可以欣賞蘭花的地方,在蘭花之...
【臺南市山上區】臺南山上花園水道博物館 懶人包
行經市道178號旁,稍不留意就會錯過坐落在大馬路旁的百年古蹟-原臺南水道,是一處見證大臺南地區水利發展的重要古蹟。退役後...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市仁德區】亞力山大蝴蝶生態教育農場 懶人包
位在工業區裡的蝴蝶園,也是焢窯場,真的別驚訝,位在仁德一甲工業區裡的亞力山大蝴蝶生態教育農場就是一個這麼神奇的地方,...
![](https://tourism.chcg.gov.tw/upload/27/2021111110063733015.jpg)
【彰化縣埤頭鄉】台灣穀堡稻米觀光工廠 懶人包
設立於埤頭鄉間的稻米博物館「台灣穀堡」,2010年開館以來成為稻田間的亮點,是體驗台灣稻米文化必訪的知性與感性場域。台灣...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市永康區】永康三崁店糖廠神社遺蹟 懶人包
日治時期日人於三崁店糖廠設立神社。供奉能久親王、天照大神、豐受大神。神社是日本人的信仰中心,當時在台南區域內有多處神...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市新營區】南瀛綠都心5號公園 懶人包
老新營人一定都對民治市政中心前的5號公園有著深厚的感情,80多年的時間以來,有許多新營周邊的重要活動都在此處舉辦,與當...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市安平區】西社西㡣殿 懶人包
初見時一定會被廟上方的「㡣」字吸引,會想說:「到底是寫錯,還是刻意使用的字,還是這字根本不念作龍的讀音」。其實這是「...
【新北市淡水區】滬尾水道 懶人包
日據時代,日本人為解決臺灣自來水問題,於西元1896年聘英籍技師巴爾頓為臺灣總督府衛生工程顧問技師,負責自來水廠設計與施...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市左鎮區】左鎮北極殿 懶人包
左鎮北極殿供奉主神玄天上帝,轄下之口社寮阿立祖壇是平埔族信仰的壺神,約全區人口的七成供奉阿立祖,原址在林務局左鎮工作...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/1618/640x480_12747740b750000074a2.jpg)
【新北市中和區】海山神社遺跡 懶人包
海山神社為日昭和13年(西元1938年)5月13日興建完成,當時為日治時代末期,正值七七事變後,日本國家神道步入法西斯國教期,...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市山上區】山上天后宮 懶人包
明永曆15年(西元1661年),「二娘娘」的神像,隨鄭成功之水師,為航海守護神,由福建渡海來台。平台後,士兵分駐各地養軍墾...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/40860/640x480_attractions-image-nq11_lpzpucv9h6-k-fsga.jpg)
【新北市中和區】中和瑞穗配水池 懶人包
中和地區早期為原住民聚居之地,直到乾隆六年(1741)閩、粵漢人來臺開墾,始有漢人村莊記載,明治二十八年(1895)日本治臺後,...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市南區】鯤喜灣文化園區-萬皇宮 懶人包
萬皇宮約建於西元1739年,奉祀主神是代天巡狩葉、朱、李三府千歲,為地方的信仰中心。廟宇建築仿皇宮型態,非常壯麗規模廣大...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺南市官田區】台南鴨莊休閒農場 懶人包
台南鴨莊休閒農場是一處結合所有小朋友喜好元素的遊憩場地,傳承三代的養鴨人家轉型經營休閒農場,帶領著來訪的遊客體驗著鄉...