月亮代表我的心 | 台灣觀光指南
![月亮代表我的心](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
其他版本—邓丽君版本[编辑].陈芬兰和刘冠霖的〈月亮代表我的心〉在1973年先后发表,当时这首歌曲在东南亚地区和台湾 ...
![月亮代表我的心](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
《月亮代表我的心》是一首华语流行音乐经典歌曲,孙仪作词、翁清溪作曲。陈芬兰在她1973年5月发行的专辑《梦乡》最先录唱了这首歌曲[1]。1977年经邓丽君重新演绎后广为流传,成为华人社会乃至全球传唱度最高的中文歌曲之一。2010年华语金曲奖评选《30年华语经典歌曲》,这首歌名列第一名[2][3]。这首歌后来有日语、韩语、印尼语、越南语、英语、法语版及俄语等语言的填词版本,并被众多影视作品采用。
创作背景[编辑]翁清溪在三十多岁时曾远赴美国波士顿伯克利音乐学院留学和学习音乐,这段期间他经常在校园附近的公园里寻求创作灵感,若有启发随即顺手写下心得。翁清溪回到台湾后,挑选出觉得不错的曲子交给好友作词家孙仪,由孙仪填上歌词后,即完成整首歌曲[1]。原先《月亮代表我的心》是翁清溪觉得不好而准备丢弃的曲子,但孙仪在许多待废的作品中无意间发现了它,孙仪惊觉这是首好歌,将它留下并为它填上了词,这歌曲才得以出现在世人面前。1972年,两人将这首歌曲卖断给丽歌唱片。
陈芬兰、刘冠霖版本[编辑]1973年5月,陈芬兰发行专辑《梦乡》。同年11月,刘冠霖发行专辑《月亮代表我的心》。两人皆为丽歌唱片旗下歌手,也都在专辑收录了这首歌。翁清溪接受访问时表示,他交由陈芬兰首先录唱这首歌[1]。
尽管在专辑发行时,陈芬兰已是丽歌唱片的大牌歌星,但在录完这张专辑后,她就出国念书,因此这张专辑在台湾没有得到宣传。同时,《月亮代表我的心》也并非主打歌,导致陈芬兰版本的这首歌,一开始在台湾并未流传开来。反而是在东南亚地区,由于彼时陈芬兰已打开市场,导致这首歌曲具有了一定知名度。反观刘冠霖这边,由于她当时是丽歌唱片的新人,唱片公司选择以《月亮代表我的心》做为她同名专辑的主打歌,并安排她上电视节目宣传歌曲,所以当时台湾流行传唱的都是刘冠霖的版本。
邓丽君版本[编辑]当时这首歌曲在东南亚地区和台湾地区已颇为流行。但让《月亮代表我的心》重新再走红一次的,是1977年由邓丽君重新诠释的版本;邓丽君不只将这首歌唱红,还成为经典[4][5]。在《月亮代表我的心》之前,邓丽君已经唱红多首...
1999 齊秦月亮代表我的心 | 台灣觀光指南
月亮代表我的心 | 台灣觀光指南
月亮代表我的心 | 台灣觀光指南
月亮代表我的心(1977) | 台灣觀光指南
月亮代表我的心 | 台灣觀光指南
鄧麗君 | 台灣觀光指南
鄧麗君 | 台灣觀光指南
鄧麗君月亮代表我的心KTV | 台灣觀光指南
鄧麗君:甜蜜蜜月亮代表我的心在水一方(HD高清) (Medley ... | 台灣觀光指南
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【新北市金山區】金寶山與鄧麗君墓園 (鄧麗君紀念公園-筠園) 懶人包
親臨一趟金寶山,可能會對傳統印象中森然肅殺的墓園氣氛完全改觀,園區設計除了宗教性的需求外,還十分具有藝術氣息,像是「...
![](https://tour.yunlin.gov.tw/upload/shopInfo/20181030054002.jpg)
【雲林縣褒忠鄉】鄧麗君幼年故居 懶人包
鄧麗君幼年故居建立於雲林縣褒忠鄉,為鄧麗居出生地,為紀念國寶級歌手鄧麗君,曾獲得美國時代雜誌列為世界第七大女歌星,又...
![](https://newtaipei.travel/content/images/attractions/626/640x480_09f44113-fda6-442d-9a5f-3529fc45ec87.jpg)
【新北市金山區】筠園-鄧麗君墓園 懶人包
「筠園」之名取自鄧麗君的本名鄧麗筠,是一座結合藝術、宗教、人文的現代化墓園。琴鍵造型的地景、馬賽克拼貼的樂手舞群、當...