糗!花蓮火車站的「菜英文」 遭外國人抓包 | 台灣觀光指南
![糗!花蓮火車站的「菜英文」 遭外國人抓包](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
2018年6月4日—〔即時新聞/綜合報導〕花蓮近日力推觀光,有網友卻在臉書《花蓮人》貼出一張照片指出,一名外國友人拍下正在改建的花蓮火車站外牆,發現其英文 ...
![糗!花蓮火車站的「菜英文」 遭外國人抓包](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
有網友指出,外國友人日前拍下照片發現花蓮車站外的英文拼音竟拼錯。(圖擷自《花蓮人》臉書)
2018/06/04 13:00〔即時新聞/綜合報導〕花蓮近日力推觀光,有網友卻在臉書《花蓮人》貼出一張照片指出,一名外國友人拍下正在改建的花蓮火車站外牆,發現其英文拼音「Hualien」被拼錯,寫成「Hunlien」,並詢問要向哪裡反應,引發熱議。
網友看了紛紛搞怪取諧音笑稱「花蓮變黃蓮」、「花蓮變夯蓮」、「變成呼臉車站了」,並表示「跟WiFi & Wife有異曲同工之妙!」,但也有網友認為實在太丟臉,直批「太扯」、「跟設計的人有關吧」、「蓋得這麼漂亮,結果......」。
有網友指出,外國友人日前拍下照片發現花蓮車站外的英文拼音竟拼錯。(圖擷自《花蓮人》臉書)
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法[1][2]
References 點我下載APP (service.ltn.com.tw) 按我看活動辦法 (drawpage.ltn.com.tw)花蓮車站 | 台灣觀光指南
花蓮港車站 | 台灣觀光指南
臺鐵車站代號 | 台灣觀光指南
糗!花蓮火車站的「菜英文」 遭外國人抓包 | 台灣觀光指南
老外抓包菜英文!花蓮車站英文拚錯糗變「夯蓮」 | 台灣觀光指南
「夯蓮」車站?英文拼錯被外國人抓包 | 台灣觀光指南
「Welcome to Hualien」 花蓮車站看板換了 | 台灣觀光指南
「夯蓮」車站?花蓮車站英文拼錯外國人看不懂自己在哪 | 台灣觀光指南
花蓮 | 台灣觀光指南
【臺東縣成功鎮】成功海洋環境教室 懶人包
黑潮暖流的經過,讓成功的海域中孕育出豐富的鯨豚與海洋生物,位在成功新港漁港附近的遊艇碼頭,有一處海洋環境教室。這裡介...
![](https://khh.travel/content/images/Attractions/1956/640x480_image024_8879.jpg)
【高雄市三民區】三塊厝舊站 懶人包
三塊厝驛(舊三塊厝車站)從明治41年(1908年)2月開始營運。三塊厝驛兼營客貨,以貨物運輸為主要,特別是提供位於其北邊的台灣...
【花蓮縣吉安鄉】吉安慶修院 懶人包
玩樂攻略-為花蓮縣定三級古蹟-目前臺灣保存最完整的日式寺院-欣賞請自日本四國的八十八尊石佛-必看以日式傳統建築工法「寶形...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【花蓮縣吉安鄉】知卡宣森林公園 懶人包
知卡宣森林公園位於花蓮縣吉安鄉,原名為南埔綠森林公園,占地約為11公頃,在日治時代曾是空軍基地,這幾年經過政府重新規畫...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【花蓮縣吉安鄉】蓮城蓮花園 懶人包
蓮城蓮花園位於花蓮縣吉安鄉南華村的山腳下,園區栽種面積約一公頃,灌溉用水取自奇萊山之天然水,由木瓜溪引進,質清澈純淨...
【花蓮縣壽豐鄉】花蓮遊客中心 懶人包
沿著台11線走,順著蜿蜒的道路來到東海岸風景區最北端的花蓮遊客中心,坐落於山坡上的遊客中心,內部設有全區自然、人文資源...
【花蓮縣壽豐鄉】鈺展苗圃(落羽松秘境) 懶人包
經過網路瘋傳爆紅後的鈺展苗圃落羽松林,絕美程度不輸給雲山水,一到賞落羽松的季節時,整片金黃的落羽松林或是冬季落葉前的...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【花蓮縣富里鄉】小天祥 懶人包
位於富東公路上的小天祥就如同其名,因著峽谷地形和中橫公路上的景觀相似,所以小天祥之名號不逕而走,成為一個觀光景點。長...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣卑南鄉】賓朗(檳榔)舊火車站 懶人包
臺東檳榔車站是日本殖民統治臺灣時期於1922年設立,稱為火車乘降場,當時的窄軌火車沿著舊卑南溪畔,行經檳榔、東成、初鹿、...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣臺東市】臺東縣旅遊服務中心 懶人包
原為臺鐵臺東線終點的臺東車站於2001年5月31日廢止後由臺東新站取代本站地位。臺東舊站正式走入歷史後,舊站人潮不再,附近...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【花蓮縣新城鄉】七星潭自行車道 懶人包
位於花蓮市郊的七星潭自行車專用道是一條與海共舞的日光大道,早在單車熱尚未風行前,這條自行車道就已經存在;經過多年的延...
![](https://khh.travel/content/images/Attractions/1948/640x480_image016_8878.jpg)
【高雄市鼓山區】鼓山車站 懶人包
鼓山站因地處柴山與愛河之山水交會點,基地西臨元亨寺古剎,東接愛河,跨中都橋銜接古蹟唐榮磚窯廠,建築及景觀設計構想元亨...
【花蓮縣玉里鎮】玉富自行車道 懶人包
長約10公里的玉富自行車道,為「亞洲唯一‧世界唯二」橫跨兩個板塊的自行車道,起點從玉里到富里的東里鐵馬驛站,沿途視野十...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【臺東縣臺東市】馬蘭車站 懶人包
早期的馬蘭車站在東拓前是木造的站房,但在東線拓寬時,一併重建為今日所見的磚造水泥式站房。馬蘭車站以貨運業務為主,而主...
![](https://i.imgur.com/RcTfPNf.jpg)
【花蓮縣吉安鄉】南華林業文化園區(南華森林公園) 懶人包
林務局南華工作站後方,是保留自然生態景觀的南華林業文化園區,園區前身為木材貯木場及製材場,在50至70年代是花蓮重要的木...