草漯和草踏 | 台灣觀光指南
2011年9月17日—草漯的「漯」字閩南語唸為「Lap」(p無音只是發La音後須合唇)(或唸「Da」)。閩南語的「Lap」在中文的意思為「踩」、「踏」或「蹋」但「漯」字經遍查 ...
草漯是觀音鄉開發最早的地區,在乾隆54年、西元1789年 和大園鄉的許厝港同時開墾。因在沙丘內,往昔排水不良而淤積為沼澤地,許多野草生長其間而名。和草踏--閩南話.國語的唸音.字義居然都相同!
本地今以種植蓮花聞名 草漯蓮園是觀音鄉面積最大的蓮花園。草漯最引人的地標非「保障宮」莫屬,保障宮供奉的主神是開基媽祖,宮內四大龍柱,為"天下第一柱",是保障宮之寶。
這一則報導不算新聞,但很特別,請您細讀。
草漯位於桃園縣觀音鄉靠海的北邊 與大園鄉許厝港相鄰(草漯是觀音鄉開發最早的地區,在乾隆54年、西元1789年 和大園鄉的許厝港同時開墾。);因在沙丘內,往昔排水不良而淤積為沼澤地,許多野草生長其間而名。草漯的「漯」字 閩南語唸為「Lap」(p無音 只是發La音後須合唇)(或唸「Da」)。 閩南語的「Lap」在中文的意思為「踩」、「踏」或「蹋」 但「漯」字經遍查坊間數大辭典僅得「河名,漯水」之解 而「漯」字則始終不知其意為何?早期移來此地墾殖的先民 果真包含飽讀詩書人士? 東門教會惠容長老所提供一本閩南語字典「彙音寶鑑」中 查到「漯」字有兩種意涵一是「tam」 乃視覺上眼睛可以辨別「潮濕」的意思;二是「sip」乃感覺上身體、皮膚可以辨別「濕氣、濕潤」的意思。兩者均可用來描寫濕土、泥地的潮濕程度與現象。
本地許多長者皆曰:草漯的地名由來 是因為將近三百年前 本地是一片積水、泥濘而長滿高草的池沼地 為了避免陷入爛泥的危險人們須手持鐮刀割下許多高草 並將之鋪在積水、泥濘的爛土上 才能勉強辛苦地前進 當時的先民為凸顯此一特殊現象 遂將此地稱為「Chao Lap」。此說如果正確無誤 則閩南語的「Lap」 在中文的意思為「踩」、「踏」或「蹋」的正解之下「草漯」的地名似應更正為「草踏」或「草蹋」較妥 若然 則不論「北京話」或「閩南話」的唸法與意義而言 都是簡單、明確而易於了解的。又 「漯」共有三種唸法 分別為ㄌㄟˋ、ㄌㄨㄛˊ、ㄊㄚˋ 既有「踏」、同時又有「潮濕」的意思。這個地方往昔多...
辭典檢視[漯 | 台灣觀光指南
草漯和草踏 | 台灣觀光指南
漯 - ::遠流 | 台灣觀光指南
隱身鄉野村里間的罕字地名 | 台灣觀光指南
【漯】的注音·讀音漯怎麼念 | 台灣觀光指南
草漯 | 台灣觀光指南
桃園觀音景點》桃園觀音草漯沙丘 台版撒哈拉沙漠絕美景點 ... | 台灣觀光指南
漯的意思 | 台灣觀光指南
【嘉義縣竹崎鄉】出水坑步道 懶人包
出水坑,相傳附近山泉野溪匯集於此地冒出,故稱之。步道全長約1400公尺,部分與早期青石階砌成的古汗道相疊,沿線孟宗竹及桂...
【新北市五股區】開山院 懶人包
位於遊客中心至凌雲禪寺途中,環境清悠雅緻,亦是一座石砌二樓古樸建築,由本圓法師建於民國14年(西元1925年),做為老僧安...
【苗栗縣南庄鄉】仁和步道 懶人包
仁和步道入口為寬敞的水泥道轉為石塊步道,沿途遺留有許多過去裝甲兵演練用的壕溝及碉堡,沿途綠意盎然。景點名稱:仁和步道...
【苗栗縣頭屋鄉】濟世宮 懶人包
本宮肇建起於昔日「扒仔岡」境內原有一奉祀觀音菩薩之寺廟,名為「同善寺」。民國17年,地方善信黃阿海因練筆扶鸞訓乩之故,...
【桃園市觀音區】觀音濱海遊憩區 懶人包
追夕陽、賞紅花,百年燈塔輕鬆Get!原為觀音海水浴場的觀音濱海遊憩區,沙灘邊迎著海風而轉動的大型風車,與藍白相間的地中...
【桃園市大園區】觀音草漯沙丘 懶人包
曾在IG、FB等社群網站引起洗版熱潮的人氣景點﹣草漯沙丘,綿延8.1公里的「沿海沙漠」的特殊地景,是台灣海岸中保持最寬廣而完...
【桃園市大園區】竹圍漁港 懶人包
竹圍漁港是北桃園具休閒功能的觀光漁港,美麗的景色也吸引偶像劇「偷心大聖PS男」來此取景。竹圍漁港的北邊入口,建有一座彩...
【桃園市觀音區】蓮荷園休閒農場 懶人包
粉嫩蓮花、澄黃落羽松、小巧萍蓬草…,被自然綠意圍繞,心花也跟著綻放!蓮荷園休閒農場位於以蓮花著稱的觀音區,占地...
【桃園市觀音區】GFun機能紡織生活館 懶人包
「機能性紡織品」乍聽之下似乎離你我相當遙遠,過去也大多運用於戶外運動領域或安全、防護等特殊產業用途上。然而,隨著消費...
【桃園市觀音區】白沙岬燈塔 懶人包
白沙岬燈塔位於觀音海岸,在台南國聖燈塔未興建前,曾是台灣本島最西邊的燈塔,週邊設有環形步道,還可順遊觀音濱海遊憩區。...
【桃園市新屋區】新屋綠色走廊 懶人包
位於永安漁港南方約三公里的「新屋綠色走廊」,在市政府用心規劃下,已成為北臺灣最具規模的自行車專用道。車道穿梭於涼爽樹...
【苗栗縣頭屋鄉】徐府竹仔閣 懶人包
位於頭屋國中北側。據說,昔日宅第四周翠竹環繞,因名「竹仔閣」。另有一說是徐府為書香門第,清末及日治時期,文人輩出,徐...
【桃園市觀音區】林家古厝休閒農場 懶人包
進入位於觀音區大堀村的林家古厝之前,映入眼簾的是一個用稻草紮成、用葫蘆做鼻子的稻草娃娃,這是主人林錦堂的傑作;凡是在...
【桃園市八德區】霄裡大池(霄裡池) 懶人包
具200多年歷史的霄裡大池,不只是桃園第一座埤塘,也是八德地區面積最大的埤塘。乾隆年間平埔族人以其社名「霄裡社」命名此地...
【桃園市新屋區】太平洋自行車博物館 懶人包
■110/7/13(二)起,恢復開放並採線上預約制(詳如連結)。位於桃園市新屋區的太平洋自行車股份有限公司,以其獨特產品聞名於世...